福岡〜プサン間の距離は、約200km。福岡から移動するなら、プサンは大阪よりも近い人口約330万の大都市です。それまで日本全国を鉄道で繋ぎ、人々の移動や交流を促してきたJRグループは、その悲願として日韓の架け橋となる交通を模索。1991年にJR九州として、福岡とプサンをつなぐ高速船「BEETLE」を誕生させ、日韓を船で繋ぎました。

2006年からは、船内で読める無料のオリジナルガイドブック「BEETLE BUSAN BOOK（BBB）」を刊行。韓国観光のガイドブックといえばソウルがページの9割を占めていた時代から、「BEETLEスタッフが家族や友人を連れて行きたいおすすめ」を紹介するメディアとして、プサンの魅力を発信し続けてきました。

そして、高速船BEETLEは真っ赤な新型「QUEEN BEETLE」へ。「BEETLE BUSAN BOOK」も紙からWebへと生まれ変わり、より時代に合わせて使いやすく、進化を遂げて、プサンの今をお届けしてまいります。

世界規模の感染症流行などによって、人々が国を越えた関係を築くことが難しい時もありました。だからこそ、長く続けてきた"となり街"同士の交流を絶やしてはいけないと、私たちは考えます。歴史や時流に翻弄されないために、人や街をよく知ること。そのふところに飛び込んで、脈打つものに触れること。このメディアが日韓の揺るがない架け橋となり、お互いをよく知る一助となることを、願っています。